<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<vdex xmlns="http://www.imsglobal.org/xsd/imsvdex_v1p0"  orderSignificant="false" language="es">
	<vocabIdentifier>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/</vocabIdentifier><term><termIdentifier>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</termIdentifier><caption>abordaje de buque</caption></term>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/120">abordaje por causas dudosas</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/119">abordaje por caso fortuito o fuerza mayor</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/118">abordaje de buque por culpa concurrente</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/124">riesgo de abordaje</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/123">responsabilidad por abordaje de buque</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/122">maniobras para evitar el abordaje</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/121">abordaje por culpa del buque asistido</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">NT</relationshipType>  </relationship>  <relationship>      <sourceTerm>http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/116</sourceTerm>      <targetTerm vocabIdentifier="http://vocabularios.saij.gob.ar/saij/skos/117">accidente de navegación</targetTerm>      <relationshipType source="http://www.imsglobal.org/vocabularies/iso2788_relations.xml">BT</relationshipType>  </relationship></vdex>